Política de cookies 2018-09-19T11:33:09+00:00

Política de cookies / Cookie policy

Definición y función de las cookies

Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?

Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de terceros: Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.

Relación y descripción de cookies

Las tablas que publicamos a continuación recogen de forma esquematizada las cookies anteriormente descritas y utilizadas en nuestra web son:

Cookie Nombre Objetivo
Analíticas _ga, _gid, gat Se generan de forma automática de forma transparente para la Web debido a ciertos códigos de medición o terceros. Se usa para distinguir a los usuarios. Su duración es de 24 meses
Cookie NID La mayoría de los usuarios de Google tienen habilitada en sus navegadores una cookie de preferencias denominada “NID”. Un navegador envía esta cookie a través de solicitudes a los sitios web de Google. La cookie NID contiene un ID único que Google utiliza para recordar tus preferencias y otra información, como tu idioma preferido (por ejemplo, el español), el número de resultados de búsqueda que quieres que se muestren por página (por ejemplo, 10 o 20) y si quieres que el filtro SafeSearch de Google esté activado o desactivado.
De redes sociales externas Se utilizan para que los visitantes puedan   interactuar con el contenido de diferentes plataformas sociales (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) y que se generan únicamente para los usuarios de dichas redes sociales. Las condiciones de utilización de estas cookies y la información recopilada se regula por la política de privacidad de la plataforma social correspondiente.
¿Cómo administrar cookies en el navegador?

El Usuario acepta expresamente, por la utilización de este Site, el tratamiento de la información recabada en la forma y con los fines anteriormente mencionados. Y asimismo reconoce conocer la posibilidad de rechazar el tratamiento de tales datos o información rechazando el uso de Cookies mediante la selección de la configuración apropiada a tal fin en su navegador. Si bien esta opción de bloqueo de Cookies en su navegador puede no permitirle el uso pleno de todas las funcionalidades del Website.

Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:

Definition and function of cookies

A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain websites. Amongst other things, cookies enable a website to store and retrieve information on the browsing habits of a user or their computer, and can be used to recognise the user, depending on the information they contain and the manner in which the computer is used.

What types of cookies does this website use?

Technical cookies: these enable the user to browse through a website, platform or application and use various options or services found there such as, for instance, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing parts with restricted access, remembering the items making up an order, completing a purchase, making a request to register for or participate in an event, using security elements while browsing, storing content for the dissemination of video or sound files, or sharing content through social media.

Third-party cookies: this website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company, whose head office is located at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files located on your computer, to help the website analyse the use made by users of the website. The information generated by the cookie concerning your use of the website (including your IP address) will be transferred directly by Google and stored on servers in the United States. Google will use this information on our behalf so as to keep track of your use of the website, compiling reports on the activity of the website and providing other services associated with website activity and Internet use. Google may transfer such information to third parties whenever this is required by law, or when said third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data that is available to Google. You may refuse to have such data or information processed by rejecting the use of cookies, selecting the appropriate configuration in your browser. However, you should know that if you do so, you might not be given access to the full functionality of the website. By using this website you consent to Google’s processing of information about you in the manner and for the purposes indicated above.

Relation and description of cookies

The tables published below give a schematic view of the aforementioned cookies used on our website:

Cookie Name Purpose
Analytics _ga, _gid, gat These are generated automatically in a transparent fashion for the website due to certain measuring codes or third parties. They are used to distinguish the users and have a duration of 24 months.
NID cookie Most Google users have a preferences cookie called “NID” in their browsers. A browser will send this cookie with requests to Google websites. The NID cookie contains a unique ID which Google uses to remember your preferences and other information such as your preferred language (e.g. Spanish), the number of search results you want displayed per page (e.g. 10 or 20) and whether you want the Google SafeSearch filter enabled or disabled.
From external social networks These are used to enable visitors to the website to interact with the content from different social platforms (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) and are generated exclusively for the users of these social networks. The terms and conditions of use for these cookies and the information gathered is regulated by the privacy policy of the social platform concerned.
How are cookies managed in the browser?

The user expressly accepts, in their use of this site, the processing of the information collected in the manner and for the purposes outlined above. Likewise, they also acknowledge awareness that they can reject the processing of such data or information by rejecting the use of cookies by selecting the configuration appropriate for such purposes in their browser. However, this option of blocking cookies in your browser might not offer you full use of all the features and functionality of the website.

You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the options for the browser installed on your system: